zique : Do It Like A Dude !

Publié le par Ilse

zdvJ'ai découvert cette artiste à l'émission Taratata (conf lien, rubrique vidéo) diffusée le 15 février dernier : Jessie J. Quand j'ai vu son look, je me suis dit, oh là là, encore une qui se prend pour une belle. La chanson démarre, lentement, jusqu'à ce qu'arrive ce changement de rythme et devient très rock. J'ai adoré cette interprétation, elle a une grande voix, une vrai personnalité et une vraie présence sur scène. C'est ici l'extrait que j'ai choisi de son premier album. Je traduirai le titre par "fais le comme un mec !", très second degré d'après l'artiste...

 

Au cours de l'interview avec Nagui, on apprend qu'elle a énormément écrit pour d'autres chanteurs tels que Chris Brown, Alicia Keys, Justin Timberlake et d'autres, avant de se décider enfin (quoique, elle n'a que 23 ans !) à écrire pour elle-même. Avec une voix comme-ça, c'eut été dommage de passer à côté. Voilà une fille qui en a. Je vous laisse, avec ce titre qui déménage !  Tout en bas, une version accoustique.

 

 

 

Stomp stomp I've arrived
Drop the beat, nasty face
Why ya lookin' at me?

Flyin' flyin' flyin' flyin' through the sky
In my spaceship
I'm an alien tonight

Dirty dirty dirty dirty dirty dirty sucka
You think I can't get hurt like you, you motherf....

I can do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you

Do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you

We can do it like the man'dem, man'dem
We can do it like the man'dem, man'dem
Sugar sugar sugar
We can do it like the man'dem, man'dem
We can do it like the man'dem, man'dem
Sugar sugar sugar

Boom Boom, pull me a beer
No pretty drinks, I'm a guy out here
Rollin' rollin' rollin' rollin' money like a pimp
My B I T C H's on my d*ck like this

Dirty dirty dirty dirty dirty dirty sucka
You think I can't get hurt like you, you motherf....

I can do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you
Do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you
We can do it like the man'dem, man'dem
We can do it like the man'dem, man'dem
Sugar sugar sugar
We can do it like the man'dem, man'dem
We can do it like the man'dem, man'dem

Sugar sugar sugar

Boys, come say what you wanna
Boys, you need to lick my dollar
Boys, gettin' hot under the collar
Holla holla woah

Boys, come say what you wanna
Boys, you need to lick my dollar
Boys, gettin' hot under the collar
Holla holla woah

I can do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you

Do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you

W can do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you

Do it like a brother
Do it like a dude
Grab my crotch, wear my hat low like you

We can do it like the man'dem, man'dem
We can do it like the man'dem, man'dem
Sugar sugar sugar
We can do it like the man'dem, man'dem
We can do it like the man'dem, man'dem
Sugar sugar sugar

Do it, do it like a dude
Do it, do it low like you
Do it, do it like a dude
Do it, do it like a dude

Do it, do it like a dude
Do it, do it low like you
Do it, do it like a dude
Do it, do it low like you

   

 

Publié dans Vie à Archiver

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

DAME SKARLETTE 17/04/2011 18:37



C'est vrai que ça déménage. Je ne connaissais pas du tout merci de cette découverte. Bises